1
00:01:40,892 --> 00:01:42,310
RAKUSANI - SEILINI

2
00:01:42,393 --> 00:01:44,521
Na'a mau ma'u kinautolu, ka...

3
00:01:45,021 --> 00:01:46,731
'Oku 'ikai ke 'iai ha'amau kau fana.

4
00:01:47,106 --> 00:01:50,360
ʻOku lava ʻe Kagami, Koga, mo au ʻo fanaʻi ha tolu.

5
00:01:50,443 --> 00:01:53,738
Ka kuo teʻeki ke tau ofi ki ha feituʻu .
Ko e tonu ʻa Hyuga.

6
00:01:54,781 --> 00:01:58,284
'Oku 'i ai 'a e kau fana fakailifia ange 'a Rakuzan 'ia Akashi.

7
00:01:59,119 --> 00:02:00,119
Mipuki!

8
00:02:02,622 --> 00:02:03,748
Ko 'eni...

9
00:02:04,457 --> 00:02:05,625
Ko e ngaahi ‘inasi vao?

10
00:02:10,004 --> 00:02:12,465
-Ko ha tolu ta'e 'i ai ha loi?
-'Ikai, ko e...

11
00:02:13,925 --> 00:02:15,135
Taʻeʻaonga!

12
00:02:20,640 --> 00:02:22,767
Na'a ne puna lolotonga 'a e Void 'a Leo?

13
00:02:25,645 --> 00:02:27,021
Ko e rebound 'oku 'a'aku!

14
00:02:30,316 --> 00:02:31,317
Tautea'i.

15
00:02:31,401 --> 00:02:34,863
Fakamalo atu kia Koga, .
ʻOku ou ʻiloʻi e founga ke taʻofi ʻaki ʻene ngaahi fakaʻilonga ʻe tolú.

16
00:02:36,114 --> 00:02:40,368
Pea mo e founga ke taa'i ai 'a e Void!

17
00:02:41,035 --> 00:02:45,957
KONGA 72
TUKU KEU FAKATOKANGA ATU .

18
00:02:50,378 --> 00:02:52,255
Hyuga, 'oku ke hu mai?

19
00:02:52,338 --> 00:02:54,632
Ee. ʻOku ou ʻiloʻi ʻa e ngaahi fakatuʻutāmakí.

20
00:02:55,133 --> 00:02:58,469
Ka ko e taimi ko 'eni te u taa'i 'a Mibuchi.

21
00:02:58,553 --> 00:03:01,639
Fakamolemole, Hiuka. Naʻe ʻikai ke u mālohi feʻunga.

22
00:03:01,723 --> 00:03:03,349
Ko e hā ʻokú ke talanoa ki aí?

23
00:03:03,433 --> 00:03:05,602
Ko koe 'a e 'uhinga 'oku ou lava ai 'o tau.

24
00:03:06,227 --> 00:03:09,480
Te u crush ia maʻau, foki.

25
00:03:14,360 --> 00:03:17,906
Ee. ʻOku ou falala atu kiate koe, Hyuga.

26
00:03:27,790 --> 00:03:29,167
ʻOku toe ʻi ai haʻatau miniti ʻe hongofulu.

27
00:03:30,001 --> 00:03:31,669
'Oku 'ikai fiema'u ke fakavavevave.

28
00:03:31,753 --> 00:03:35,340
Kae 'oua 'e feinga ke tauhi 'a e 'ava 'o e poini.

29
00:03:35,423 --> 00:03:38,760
Hokohoko atu ho'o 'ohofi 'o a'u ki he ngata'anga .
pea fakaʻauha ʻa Seilini!

30
00:03:38,843 --> 00:03:39,844
Ee!

31
00:03:40,803 --> 00:03:41,888
Leo,

32
00:03:42,388 --> 00:03:44,140
'oku nau toe 'ai 'a Hyuga ki loto.

33
00:03:44,766 --> 00:03:47,602
Mahalo ʻe ʻi ai ʻene foul ʻe fā, .
kae ʻoua naʻa tuku hifo hoʻo leʻó.

34
00:03:47,685 --> 00:03:48,686
ʻOkú ou ʻiloʻi.

35
00:03:48,770 --> 00:03:51,481
ʻEiki,
'oku kei 'i ai pe 'a e mo'ui 'i he mata 'o Kiyoshi.

36
00:03:51,898 --> 00:03:53,566
-To'o fakataha koe.
-Ee.

37
00:03:54,108 --> 00:03:57,362
Kotaro, ko e hā hono fuoloa hoʻo ʻalú
ke nofo ‘o ‘ikai kau ‘i he taú?

38
00:03:57,737 --> 00:03:59,322
ʻOku fie maʻu ke ke toe sikoa.

39
00:03:59,405 --> 00:04:00,615
Ko ia.

40
00:04:01,658 --> 00:04:04,118
Pea 'oku totonu keu kei va'inga pe .
hange ko 'eni.

41
00:04:04,953 --> 00:04:10,750
Ko e faka'ekonomika 'o ho'o ngaue'aki au .
kae 'oua kuo 'ikai ha'aku me'a 'e toe.

42
00:04:11,084 --> 00:04:12,085
Ka...

43
00:04:13,795 --> 00:04:15,797
ʻOku ʻikai ke u fakapapauʻi pe ko e hā ia.

44
00:04:16,422 --> 00:04:19,342
Ka ʻoku ngali ʻikai ha meʻa fekauʻaki mo ʻAkasi.

45
00:04:20,551 --> 00:04:22,387
Kuo ʻosi ʻa e mālōloó he taimí ni.

46
00:04:22,470 --> 00:04:23,596
Tau ō!

47
00:04:30,186 --> 00:04:31,187
Tepei?

48
00:04:33,022 --> 00:04:34,107
Ko e hā ʻoku hokó, Riko?

49
00:04:36,859 --> 00:04:38,444
Hala. Oua tokanga kiai.

50
00:04:38,945 --> 00:04:39,988
Kiosi!

51
00:04:40,071 --> 00:04:41,114
Ee.

52
00:04:45,159 --> 00:04:46,494
Tau ikuna!

53
00:04:46,577 --> 00:04:48,329
Seilini, tau!

54
00:04:48,413 --> 00:04:49,414
Ee!

55
00:04:58,798 --> 00:05:00,925
Ko e faka'osi 'o e kuata hono fa.

56
00:05:01,426 --> 00:05:03,886
‘E fakapapau‘i ai ‘e he me‘á ni .
ko e feʻauhi ʻo e Ipu ʻo e Faʻahitaʻu Momokó.

57
00:05:04,262 --> 00:05:07,265
‘E lava ke fai ‘e Seirin ha kehekehe poini ‘e 20?

58
00:05:07,348 --> 00:05:08,641
Ko hai ʻokú ne ʻiló?

59
00:05:08,975 --> 00:05:10,977
Ka kuo teʻeki ke nau foʻi.

60
00:05:11,394 --> 00:05:16,357
Ka hoko mai ki hono tāmate‘i ‘o e kau saianí, .
ʻoku mahuʻinga ange ʻa e ʻulungāangá ʻi he founga ngāué.

61
00:05:20,445 --> 00:05:21,612
Ko ha tolu 'osi?

62
00:05:22,363 --> 00:05:23,573
Kuo ne 'osi 'iate ia!

63
00:05:26,909 --> 00:05:29,912
Faiako, te ke fai mai ha meʻa lelei kiate au?

64
00:05:29,996 --> 00:05:30,997
Ko e hā?

65
00:05:31,080 --> 00:05:34,334
Te ke lava ʻo taʻofi hoku ongo nimá mei heʻene teteteté?

66
00:05:34,417 --> 00:05:35,877
Tatali, ko e hā?

67
00:05:35,960 --> 00:05:38,171
Ka naʻá ke ongoʻi ʻo fuʻu puleʻi.

68
00:05:38,254 --> 00:05:40,548
ʻOku ʻikai ke kaunga ia.

69
00:05:40,965 --> 00:05:42,675
Kuo u ma'u ha foul 'e fā.

70
00:05:42,759 --> 00:05:44,594
Ko e pressure 'oku ne tamate'i au.

71
00:05:45,428 --> 00:05:47,221
Siesi. Tafoki mai!

72
00:05:47,305 --> 00:05:48,347
Sai!

73
00:05:50,475 --> 00:05:52,518
WHAK!

74
00:05:57,315 --> 00:05:58,441
ʻOkú ne vave.

75
00:05:59,400 --> 00:06:00,401
Ee!

76
00:06:00,485 --> 00:06:01,903
Malie, Kapiteni!

77
00:06:01,986 --> 00:06:03,863
RAKUSANI - SEILINI

78
00:06:03,946 --> 00:06:06,074
ʻIo! Tau ō, Lakusani!

79
00:06:07,158 --> 00:06:10,912
‘I he foul ‘e fā,
Naʻá ku fakakaukau ʻe meimei ʻikai ke ne lava ʻo vaʻinga.

80
00:06:11,412 --> 00:06:14,791
Ka ko e lelei taha 'eni kuo ne va'inga'aki 'i he va'inga kotoa pe.

81
00:06:15,208 --> 00:06:17,502
Tau taʻofi ʻenau ʻohofí!

82
00:06:17,960 --> 00:06:18,961
Ee!

83
00:06:21,506 --> 00:06:23,883
Maluʻi! Maluʻi!

84
00:06:29,764 --> 00:06:31,182
ʻOku lelei ʻenau maluʻí.

85
00:06:31,682 --> 00:06:34,852
ʻOku tohoakiʻi moʻoni ʻe Hyuga ʻene timí.

86
00:06:35,311 --> 00:06:39,190
Ka 'e anga fefe ha'ane tau .
he taimi 'oku 'ikai ke ne lava ai 'o afford ha foul 'e taha?

87
00:06:45,947 --> 00:06:48,199
Te ke lava ʻo fai ia, Sunpei.

88
00:06:49,659 --> 00:06:50,785
Ko Hevani ia!

89
00:06:51,828 --> 00:06:53,579
Ka ʻoku ʻiloʻi ʻe Hyuga ʻoku haʻu!

90
00:06:54,288 --> 00:06:56,582
Ko ha loi? Pea 'oku ne 'alu mo...

91
00:06:57,083 --> 00:07:00,169
Māmani! Ko e foul hono nima 'a Hyuga!

92
00:07:00,253 --> 00:07:01,379
Kapiteni!

93
00:07:05,174 --> 00:07:06,425
ʻOku ʻikai ke ne puna.

94
00:07:06,759 --> 00:07:09,345
Na‘á ne tomu‘a tala ‘eni, foki?

95
00:07:10,346 --> 00:07:13,057
Mipusi,
'oku meimei tatau pe ho'o foomu

96
00:07:13,141 --> 00:07:16,394
kimu'a pea ke puna ki ho'o ngaahi fana takitaha.

97
00:07:16,936 --> 00:07:20,022
Ka ko ho senitā ‘o e kalāvité .
‘oku ki‘i kehe ia.

98
00:07:20,565 --> 00:07:22,733
Langi, Mamani, Void.

99
00:07:23,151 --> 00:07:25,945
‘Oku liliu ho senitā ‘o e kalāvité .
ki he tafa'aki 'oku ke puna ki ai.

100
00:07:26,612 --> 00:07:28,406
Ko 'eku 'ilo pe ko e hala fe...

101
00:07:30,908 --> 00:07:33,744
-'Alu, Hiuka!
-Hiuka!

102
00:07:42,628 --> 00:07:45,173
Ko e malohi taha 'eni kuo ne va'inga kotoa!

103
00:07:45,256 --> 00:07:46,674
Tepei, ko koe...

104
00:07:46,757 --> 00:07:47,758
Ko e vale ko iá!

105
00:07:55,975 --> 00:08:00,479
'Oku 'ikai keu lava 'o fai 'a e ui totonu .
fekau'aki mo hoku kaha'u pe lavea 'oku toe.

106
00:08:01,063 --> 00:08:02,815
Ko e meʻa pē ʻoku mahuʻingá ko e momeniti ko ʻení.

107
00:08:09,363 --> 00:08:12,283
ʻOku ʻikai hano ʻaonga.
ʻOku ʻikai pē ke ne kei lava ʻo maʻu ha tuʻunga.

108
00:08:13,159 --> 00:08:15,411
Naʻá ku fakakaukau mahalo ko e meʻa ia.

109
00:08:16,162 --> 00:08:19,457
Tatau ai pē pe ko e hā te tau lea‘akí, .
'oku ke ta'efakakaukau ma'u pe.

110
00:08:19,999 --> 00:08:23,544
Neongo kapau na'a mau subbed koe ki tu'a,
te ke fakamālohi'i ho'o foki ki he fakamaau'angá.

111
00:08:24,462 --> 00:08:25,838
He ʻikai te u toe taʻofi koe.

112
00:08:26,422 --> 00:08:29,300
Kiyoshi, ko e hā hono fuoloa hoʻo hoko ko ha senitaá?

113
00:08:29,383 --> 00:08:31,802
'Oua 'e tuku ke taa'i koe 'e he moron uoua ko ia!

114
00:08:37,350 --> 00:08:38,351
ʻOkú ne vave.

115
00:08:43,856 --> 00:08:45,900
-ʻalu!
-Kakami!

116
00:08:45,983 --> 00:08:47,652
Ee!

117
00:08:56,077 --> 00:08:58,454
Ko ʻeni kuó ke fai ia, Junpei.

118
00:08:59,372 --> 00:09:00,665
Te u laiki koe.

119
00:09:00,748 --> 00:09:02,333
Foki tonu atu kiate koe.

120
00:09:02,917 --> 00:09:05,086
Pea tuku hoʻo ui au ʻo pehē!

121
00:09:07,463 --> 00:09:10,383
ʻOkú ne vale, ka ʻoku teʻeki ke mole ʻene mālié.

122
00:09:10,800 --> 00:09:12,885
ʻOku ʻikai fie maʻu ke u hohaʻa kia Leo.

123
00:09:13,678 --> 00:09:15,012
Ka...

124
00:09:15,096 --> 00:09:16,973
Malaʻia ia!

125
00:09:17,056 --> 00:09:19,600
Nonga hifo, ʻEiki.

126
00:09:19,684 --> 00:09:21,269
Ko e hā ʻokú ke faí, Kotaro?

127
00:09:21,352 --> 00:09:25,064
Kuo ke ma'u ha fiusi nounou hange ko au.
Tokanga.

128
00:09:26,649 --> 00:09:28,025
Ko e mālohi ʻo Kiyoshi.

129
00:09:28,943 --> 00:09:33,030
Kapau na‘e ‘ikai ko ‘ene laveá, .
naʻá ne mei mālohi ʻo hangē ko kitautolú.

130
00:09:35,324 --> 00:09:37,368
ʻOua naʻá ke fakasiʻisiʻi ia.

131
00:09:38,202 --> 00:09:40,371
Fakalongolongo. ʻOkú ou ʻiloʻi.

132
00:09:48,254 --> 00:09:50,631
Ko e toe faka'ali'ali le'o fana!

133
00:09:51,507 --> 00:09:52,883
Hiuka Sunipei...

134
00:09:53,467 --> 00:09:54,927
ʻOku fakatuʻutāmaki ia.

135
00:09:55,386 --> 00:09:58,472
Te ne lava ʻo fakafaikehekeheʻi ʻeku fana ʻe tolú .
pea tali ‘o fakatatau ki ai.

136
00:09:59,223 --> 00:10:03,769
Pea te u ngaue'aki 'a e Void, .
taʻe-taʻofi neongo kapau te ke sio ʻoku haʻu.

137
00:10:04,645 --> 00:10:08,608
Kae mahalo kuo ne fika'i ha me'a .
fekauʻaki mo e Void.

138
00:10:09,233 --> 00:10:12,903
ʻOku totonu ke u fakaʻehiʻehi mei he tolu pe paasi ʻa e pulú?

139
00:10:13,821 --> 00:10:16,032
ʻIkai, ko e ʻuhinga ia kuo pau ai ke u tau!

140
00:10:16,824 --> 00:10:19,952
He'ikai lava 'e ha tokotaha va'inga Rakuzan 'o holomui.

141
00:10:20,453 --> 00:10:25,249
Te u risk kotoa 'eku polepole pea fana'i 'a e Void!

142
00:10:28,085 --> 00:10:29,629
Ko ia ia!

143
00:10:30,338 --> 00:10:33,758
'Oku ou 'ilo 'a e 'uhinga 'oku 'ikai lava ai 'e he defender 'o puna .
‘i he‘ene to‘o ‘a e fana ko iá.

144
00:10:34,216 --> 00:10:36,844
Koe'uhi ko e loloto 'ene punou .
kimuʻa peá ne puna.

145
00:10:37,637 --> 00:10:42,099
'I he taimi 'oku fana'i ai 'e Mibuchi 'a e Void, .
ʻokú ne punou maʻulalo ange ʻi he angamahení.

146
00:10:42,683 --> 00:10:44,435
Pea ‘i he‘ene puna, .

147
00:10:44,518 --> 00:10:48,314
‘okú ne ta‘ofi ‘ene nga‘unu ‘o hangē pē ko e .
ʻoku fakaloloa kakato ʻa e tuliki ʻo e tokotaha maluʻí.

148
00:10:49,231 --> 00:10:55,404
‘Oku fakamoleki ‘e he tokotaha malu‘í ‘a e mālohi kotoa ‘o e .
ko ‘ene punou, ‘o ‘ikai lava ai ke ne puna.

149
00:10:56,155 --> 00:11:00,242
Ka ʻoku kei maʻu pē ʻe Mibuchi ha mālohi .
mei he punou maʻulalo pehē.

150
00:11:00,743 --> 00:11:02,953
‘Okú ne ngāue‘aki ‘a e mālohi ‘oku toé ke fana.

151
00:11:03,913 --> 00:11:05,915
Ko e fakapulipuli ia 'o e Void.

152
00:11:08,918 --> 00:11:10,878
'Oku mamahi hoku tu'a...

153
00:11:11,962 --> 00:11:14,423
Kuo mālohi pehē ma‘u pē ‘a Riko?

154
00:11:14,965 --> 00:11:16,592
‘Ikai, ko e mo‘oni ‘oku ‘ikai.

155
00:11:17,343 --> 00:11:19,345
Naʻá ne taaʻi pē au ʻo toe mālohi ange.

156
00:11:20,137 --> 00:11:24,058
‘I he ‘ikai ko ‘ene pē ‘a‘aná, .
ka ko e 'amanaki 'a e timi kotoa.

157
00:11:29,939 --> 00:11:33,067
'Oku 'ikai keu tokanga au
kapau ko ha Tu'i Ta'efakakalauni koe pe Rakuzan!

158
00:11:33,150 --> 00:11:38,781
Neongo pe ko e hā hoʻo mālohí, .
Te u taʻofi ʻa e fana ko ʻení!

159
00:11:44,745 --> 00:11:46,622
-ʻIo!
-Hiuka!

160
00:11:51,502 --> 00:11:53,254
Naʻa nau maumauʻi ʻa e maluʻi ʻa Rakuzan!

161
00:11:53,337 --> 00:11:56,799
‘I he foki mai ‘enau fanafana, .
na‘e mafola atu ‘enau malu‘í, .

162
00:11:56,882 --> 00:11:59,135
'o 'ai ke faingofua ange hono fa'u 'o e feitu'u .
‘i loto.

163
00:12:02,430 --> 00:12:04,056
‘Ikai, ‘oku ‘ikai te ke fai ia!

164
00:12:04,598 --> 00:12:06,183
Na‘e anga-fēfē ‘ene a‘u ki he me‘a ko iá?

165
00:12:06,600 --> 00:12:09,520
Ka ʻokú ne fuʻu tōmui. Ko Kiyoshi ‘oku pule‘i ia.

166
00:12:14,942 --> 00:12:16,068
Ko ha tolu?

167
00:12:21,782 --> 00:12:23,284
Ko e fana lelei ia.

168
00:12:23,742 --> 00:12:25,035
'Oku 'ikai ha spin pe shift.

169
00:12:27,204 --> 00:12:28,456
Ko e fana hokohoko ʻe tolu!

170
00:12:34,795 --> 00:12:37,089
Ka ʻoku ʻikai ke lea ʻaki ʻe ʻAkasi ha meʻa.

171
00:12:37,673 --> 00:12:39,091
Ko e hā ‘okú ne fakakaukau ki aí?

172
00:12:39,800 --> 00:12:43,846
Me'a ngali kehe 'ene fakamamafa'i .
taha-ki-he-taha mo e toko tolu ko iá.

173
00:12:44,513 --> 00:12:46,307
Ko e hā ʻoku ʻikai ke ne ʻohofi ai iá?

174
00:12:53,272 --> 00:12:54,440
‘E lava ke pehē?

175
00:13:03,866 --> 00:13:08,370
'Oku ne ta'ofi na'a mo Akashi .
mei he ‘ohofi?

176
00:13:08,954 --> 00:13:11,165
Ko e hā ʻoku hokó?

177
00:13:11,540 --> 00:13:13,709
Ko e hoko ‘a Kagami ‘o toe fakaofo ange.

178
00:13:32,520 --> 00:13:36,315
Ko e va'inga 'o e 'aho ni Seirin-Touou na'e...

179
00:13:37,399 --> 00:13:38,609
mālie.

180
00:13:39,276 --> 00:13:42,321
Ko hono moʻoní, naʻe teʻeki ke haʻu ia ki hoku ʻatamaí.

181
00:13:43,489 --> 00:13:45,533
'Oku 'iai 'eku a'usia mo e Sone.

182
00:13:46,075 --> 00:13:51,830
Ka ko e me'a 'oku faka'ohovale mo'oni .
ko e founga ia na'e hū fakakaukau'i ai 'a Daiki ki ai.

183
00:14:11,225 --> 00:14:12,434
'Oku malava

184
00:14:13,018 --> 00:14:16,105
mo e tokanga fe'unga
ke tekeʻi ʻa e matapaá .

185
00:14:16,647 --> 00:14:21,360
mo e 'ilo ki ho'o trigger 'a'au .
ke fakaava ia.

186
00:14:22,862 --> 00:14:25,447
Sei, 'oku 'i ai koe.

187
00:14:26,115 --> 00:14:28,158
Ee. Ko e hā ia?

188
00:14:28,617 --> 00:14:30,828
Kuo tau ma'u ha va'inga 'apongipongi.

189
00:14:31,495 --> 00:14:33,998
Naʻá ma fie maʻu ke maʻu ha fakamalohisino maʻamaʻa.

190
00:14:34,415 --> 00:14:39,545
'Oku sucks 'a e te'eki ke tau va'inga .
talu mei he 'uluaki 'aho ko kimautolu ko e top seed.

191
00:14:39,628 --> 00:14:42,715
ʻOku ou fiefia ʻi hoʻo ʻi hení. ʻOku ou fie maʻu ha fakafepaki.

192
00:14:42,798 --> 00:14:45,509
Pau. Ko e hā ʻokú ke fie maʻú, ko ha taha-ki-he-taha?

193
00:14:45,926 --> 00:14:47,970
Fika Tolu-ki-he-taha.

194
00:14:48,053 --> 00:14:50,347
Ha? Hei, ʻAkasi.

195
00:14:50,431 --> 00:14:53,475
'Oku ou fu'u fakapapau'i 'e 'ikai te ke lava 'o taa'i kimautolu.

196
00:14:53,559 --> 00:14:55,436
ʻOua naʻá ke lāunga ʻi he olá.

197
00:15:11,452 --> 00:15:14,705
Sai. ʻOku totonu ke ngāue ʻeni ʻi ha vaʻinga moʻoni.

198
00:15:20,544 --> 00:15:22,463
Fakamātoato?

199
00:15:22,546 --> 00:15:25,132
Ko e monster 'a Akashi.

200
00:15:25,966 --> 00:15:29,386
Ka ʻoku totonu ke tau lau ʻeni ko ʻeku kaati trump.

201
00:15:30,304 --> 00:15:36,352
Ko hono ngāue‘aki ‘ení ‘e ‘uhinga iá .
‘Oku ‘i ha tu‘unga fakatu‘utāmaki ‘a Rakuzan.

202
00:15:37,561 --> 00:15:39,104
Pea mo e meʻa ʻe taha.

203
00:15:39,813 --> 00:15:41,315
Tuku ke u fakatokanga atu.

204
00:15:43,067 --> 00:15:44,818
Ko 'eku trigger .
he ko e hu ki he tu'unga ko 'eni ko e...

205
00:15:51,450 --> 00:15:56,330
'Oku nau ngaue'aki ha fakapulipuli .
maluʻi tangata ki he tangata ʻi he fakamaauʻanga kakató.

206
00:15:57,539 --> 00:15:59,917
He ʻikai lava ke lelei ʻeni.

207
00:16:00,000 --> 00:16:02,670
Fakakaukau ki he 'atakai .
'o e malu'i 'a Kagami 'i he Sone, .

208
00:16:02,753 --> 00:16:06,215
'oku 'ikai ke 'iai ha ngaahi paasi
ʻOku ʻikai lava ʻe Kuroko ʻo kaihaʻa.

209
00:16:06,799 --> 00:16:07,800
Leo!

210
00:16:08,217 --> 00:16:10,010
-Paka!
-Kuloko!

211
00:16:18,978 --> 00:16:20,354
Naʻá ne tuʻu.

212
00:16:20,437 --> 00:16:24,525
Na‘a mo e ‘i he mālohi kakató, .
He ʻikai lava ʻe Kiyoshi ʻo ikunaʻi ʻa Nepuya.

213
00:16:24,608 --> 00:16:26,276
ʻOku ʻikai fie maʻu ia ke ne ikuna.

214
00:16:26,777 --> 00:16:31,198
ʻOkú ne fie maʻu pē ha meʻa feʻunga ke nofo ʻi he vaʻingá.

215
00:16:36,245 --> 00:16:39,623
Naʻá ne ʻai ke tenge hono vaʻé ke toe vilo!

216
00:16:44,086 --> 00:16:45,462
'Oku tau poini 'e hongofulu mei mui!

217
00:16:48,007 --> 00:16:49,133
Tautea'i.

218
00:16:50,217 --> 00:16:54,388
Mibuchi, te mou ʻalu toko fā .
lolotonga ‘emau ‘ohofi hokó.

219
00:16:55,472 --> 00:16:57,683
Ko e hā? Sei, ko e ha 'oku ke...

220
00:17:04,231 --> 00:17:05,315
Lele.

221
00:17:13,282 --> 00:17:15,117
Naʻa nau motuhia ia ʻi ha sekoni pē.

222
00:17:15,200 --> 00:17:16,535
Paka! Foki atu!

223
00:17:18,912 --> 00:17:20,456
ʻOku ʻikai ke ne ngaʻunu?

224
00:17:21,081 --> 00:17:23,917
Fakakaukau ki mui! Tokangataha ki he maluʻí!

225
00:17:26,253 --> 00:17:29,131
'Oku tatau pe 'ene mata...

226
00:17:30,382 --> 00:17:32,134
Tuku ke u fakatokanga atu.

227
00:17:32,634 --> 00:17:34,428
Ko 'eku trigger ki he hu ki he tu'unga ko 'eni .

228
00:17:34,928 --> 00:17:38,557
ko e taumu'a ke a'usia 'a e ikuna .

229
00:17:38,640 --> 00:17:42,603
‘o ‘ikai ‘i hono ngāue‘aki ‘a e ni‘ihi kehé, .
ka ʻi heʻeku toʻo ia maʻaku.

230
00:17:43,937 --> 00:17:44,938
Ko hono fakalea ʻe tahá, .

231
00:17:45,856 --> 00:17:49,359
ʻi heʻeku tau ʻaki hoku mālohí tokotaha pē.

232
00:17:49,443 --> 00:17:52,988
ʻI he taimi ʻoku mole ai ʻeku ʻamanaki ʻiate koé mo liʻaki koé.

233
00:17:59,995 --> 00:18:02,122
Te nau toe 'alu 'o sikoa?

234
00:18:02,873 --> 00:18:04,124
Te u fai ʻa e fana.

235
00:18:04,208 --> 00:18:08,087
He'ikai ke ne lava 'o ta'ofi 'eku Meteor Jam .
hange ko ia na'a ne fai 'i he 'uluaki konga.

236
00:18:08,587 --> 00:18:10,047
Toʻo ʻeni, ʻAkasi!

237
00:18:14,885 --> 00:18:15,886
ʻAkasi?

238
00:18:17,846 --> 00:18:23,310
Te u fakahaaʻi ʻeku māʻolunga angé .
ki he taha kotoa pe heni.

239
00:18:25,521 --> 00:18:27,064
Ko e Sone ʻo ʻAkasí.

240
00:18:30,692 --> 00:18:32,361
Tatali, ʻAkasi!

241
00:18:35,948 --> 00:18:36,990
Ikai!

242
00:18:38,242 --> 00:18:39,827
Taʻofi ia!

243
00:18:42,871 --> 00:18:44,164
ʻOkú ne liliu vave ʻaupito ʻa e vave!

244
00:18:44,665 --> 00:18:45,874
ʻOkú ne fuʻu vave!

245
00:18:46,583 --> 00:18:49,002
Kuó ke fakafepakiʻi au.

246
00:18:49,586 --> 00:18:52,214
'Oku 'ikai fe'unga ia ke ke tangutu.

247
00:18:52,297 --> 00:18:53,340
Tūʻulutui.

248
00:19:03,100 --> 00:19:04,518
Tautea'i! Ko ha loi!

249
00:19:09,773 --> 00:19:12,150
Fakamo'oni ki hoku fotunga ma'olunga pea fakatokanga'i...

250
00:19:15,487 --> 00:19:18,490
ko ho'o ikuna 'oku 'osi 'aupito.

251
00:19:19,616 --> 00:19:20,701
Naʻá Ne ngaohi ia!

252
00:19:20,784 --> 00:19:23,495
Naʻá ne ʻave ʻa e pulú mei he hoop ki he hoop!

253
00:19:24,371 --> 00:19:26,582
Na'a mo e ta'ekau ai kitautolu...

254
00:19:27,082 --> 00:19:29,001
ʻIkai, ʻokú ne mālohi ange ʻo ʻikai ke tau ʻi ai.

255
00:19:30,043 --> 00:19:33,338
Ko ha monster peheé ‘okú ne lulu‘i ‘etau mo‘uí tonu.

256
00:19:34,298 --> 00:19:38,677
‘Oku ‘ikai mo‘oni te ne fiema‘u kitautolu?

257
00:19:44,266 --> 00:19:45,893
Naʻa nau ui ke ʻi ai ha taimi-mālōlō.

258
00:19:46,518 --> 00:19:50,606
Ka ʻoku ʻi ai ha meʻa te nau lava ʻo fai .
ke ta‘ofi ia?

259
00:19:52,858 --> 00:19:54,735
Te u fai ia.

260
00:19:54,818 --> 00:19:58,280
Kakami! Ko ho'o 'uhinga te ke fai pe ia 'e koe?

261
00:19:59,323 --> 00:20:00,574
'Oku mau falala atu kiate koe, pea.

262
00:20:00,657 --> 00:20:03,452
Ko e hā? ‘Oku ‘ikai te ke fakakaukau .
na'a ke fu'u vave ho'o tali, Kapiteni?

263
00:20:04,244 --> 00:20:06,496
Ko e tu'utu'uni 'oku 'aonga. ʻIo, malie.

264
00:20:06,580 --> 00:20:07,748
Ko koe foki, ‘Izuki?

265
00:20:07,831 --> 00:20:09,750
Naʻá ke fanongo kiate kinautolu, Kiyosi.

266
00:20:09,833 --> 00:20:10,918
Sai.

267
00:20:11,960 --> 00:20:13,670
Ko e hā ʻoku loto-tatau ai ʻa e tokotaha kotoa?

268
00:20:13,754 --> 00:20:15,756
Ko e ha 'oku ke fakafepaki'i ai?

269
00:20:15,839 --> 00:20:16,924
Ko e hā?

270
00:20:17,007 --> 00:20:19,051
It's how we've always played.

271
00:20:19,676 --> 00:20:23,513
Against the Generation of Miracles,
we always face this situation.

272
00:20:23,972 --> 00:20:26,433
Eventually we have to rely on our ace.

273
00:20:27,517 --> 00:20:30,687
If we didn't have one, we'd be screwed.

274
00:20:31,313 --> 00:20:33,106
Ka ʻoku ʻi ai ʻemau Kagami.

275
00:20:33,607 --> 00:20:34,858
ʻOku lelei feʻunga ia.

276
00:20:41,657 --> 00:20:42,908
Kakami.

277
00:20:55,379 --> 00:20:57,506
You know what this means, Kagami.

278
00:20:59,341 --> 00:21:04,596
This fight will determine
ko hai 'oku ikuna pea ko hai 'oku mo'ua.

279
00:21:05,555 --> 00:21:06,974
Ikuna, Kagami!

280
00:21:08,058 --> 00:21:09,351
Ee!

281
00:21:11,103 --> 00:21:14,314
Aomine, I've been wondering.

282
00:21:14,398 --> 00:21:15,440
Ko e hā?

283
00:21:15,524 --> 00:21:16,817
Earlier you said something.

284
00:21:17,859 --> 00:21:21,154
He's even deeper in the Zone.

285
00:21:22,281 --> 00:21:24,116
Ko e hā hoʻo ʻuhingá?

286
00:21:26,410 --> 00:21:28,787
Ko e fakatātā ia.

287
00:21:29,371 --> 00:21:32,916
Ka ke hu ki he Sone, .
‘okú ke fakaava ha matapā lahi.

288
00:21:33,875 --> 00:21:35,877
‘Oku ‘i loto ‘a e vai.

289
00:21:35,961 --> 00:21:39,047
Ko e lahi ange hoʻo tokangá, ko e loloto ange ia hoʻo ngotó.

290
00:21:39,840 --> 00:21:42,551
Kapau te ke ngoto mamaʻo feʻunga, .
‘okú ke a‘u ki lalo.

291
00:21:43,176 --> 00:21:45,637
Ko e taimi ia .
'oku ke fakauku kakato koe 'i he Sone.

292
00:21:45,971 --> 00:21:49,308
Te ke lava ʻo fakahoko ʻi ho lelei taha moʻoní.

293
00:21:49,808 --> 00:21:53,186
Ka ʻoku ʻi ai ha matapā ʻoku toe lahi ange.

294
00:21:54,187 --> 00:21:59,860
ʻOku tuʻu ha fakatātā taʻeʻofa ʻi hono ʻaó .
hangē ha leʻo matapaá.

295
00:22:00,527 --> 00:22:03,780
Fēfē kapau te ke fakaava ‘a e matapā ko iá?

296
00:22:03,864 --> 00:22:05,157
Ko hai ʻokú ne ʻiló?

297
00:22:05,240 --> 00:22:07,951
Kuo teʻeki ai ke u fakaava ia.

298
00:22:08,035 --> 00:22:09,536
Ka ʻoku ou fakapapauʻi.

299
00:22:10,912 --> 00:22:14,875
ʻOku ʻi he tafaʻaki ʻo e matapā ko iá ha Sone .
lahi ange ia ‘i he Sone.

300
00:22:15,500 --> 00:22:18,545
Kapau 'oku 'iai ha faingamalie 'a Kagami ke ikuna,

301
00:22:19,046 --> 00:22:21,840
ko e fakaava ia ʻo e matapā hono uá.

302
00:23:50,554 --> 00:23:52,889
KO E KONGA HOKO

303
00:23:52,973 --> 00:23:54,015
TOMU'A VAKAI

304
00:23:54,099 --> 00:23:56,935
Kuo ke falala ho'o 'asi ki he va'inga, .
Ko Seilini?

305
00:23:57,561 --> 00:23:59,604
Pea kuo pau leva ke u fakaʻauha pē hoʻo ʻamanakí.

306
00:24:00,564 --> 00:24:02,649
He ʻikai ke u lava ʻo moʻua.

307
00:24:02,732 --> 00:24:05,610
Kuo pau ke tūʻulutui ʻa e vaivaí ʻi he ʻao ʻo e mālohí.
ʻOku ou ʻaupito.

308
00:24:05,694 --> 00:24:06,820
KONGA 73
KO E HA 'OKU 'IKAI KE TUKU AI?